[国语]《驯龙高手》How to Train Your Dragon中文版 [2010年]

电影介绍

《驯龙高手》是2010年由梦工厂动画公司制作的一部3D电脑动画电影，由迪恩·戴布洛斯和克里斯·桑德斯共同执导。影片改编自克蕾熙达·柯维尔的同名儿童图书，讲述了一个名叫小嗝嗝的维京少年与一只名为没牙仔的夜煞龙之间建立的非凡友谊故事。故事发生在一个名为博克岛的维京人村落，这里的村民世代以屠龙为生。年轻瘦弱的小嗝嗝是部落首领斯托里克的儿子，但他不像其他维京人那样擅长屠龙，反而对龙类充满好奇。在一次偶然的机会中，他击落了一只最危险的夜煞龙，却发现自己无法下手杀害它。随着小嗝嗝与没牙仔的友谊日益加深，他逐渐发现了关于龙族的真相，这些真相挑战了部落长久以来的信仰和传统。影片通过精彩绝伦的动画技术、感人至深的情感和幽默风趣的叙事，探讨了友谊、勇气、包容与成长的主题。

电影别名

这部电影在不同地区和语境下有多个常用别名。其官方英文名为 How to Train Your Dragon。在中文语境中，最通用的译名是《驯龙高手》。它也被称为《驯龙记》或《驯龙》，在香港地区通常使用《驯龙记》这一译名，在台湾地区则常用《驯龙高手》。在部分资料或影迷讨论中，可能会见到《驯龙者》或《驯龙高手电影版》等变体译名。这些别名均指向同一部于2010年上映的梦工厂动画电影。

IMDB评分（包含豆瓣评分）

《驯龙高手》在主流影视评分平台上获得了极高的评价。在IMDb上，基于全球观众的反馈，影片的评分达到了8.1分（满分10分）。而在中国知名影评网站豆瓣网上，这部电影获得了8.7分（满分10分）的极高评分，有超过数十万用户参与评价。这些评分表明影片作为一部动画电影，不仅在视觉娱乐性上表现出色，其深刻的情感主题和精良制作也获得了全球观众的一致认可，被认为是动画电影史上的经典之作。

电影亮点

《驯龙高手》通过其独特的视觉效果、深刻的情感表达和创新的叙事角度，呈现出多个引人入胜的看点。

首先，龙与少年之间的非凡友谊是影片最核心的亮点。电影打破了传统动画中龙作为邪恶反派的刻板印象，创造了一只可爱、聪明且充满个性的夜煞龙——没牙仔。它与小嗝嗝的互动充满了温馨与幽默，从最初的敌对到逐渐建立信任，再到最终成为不可分割的伙伴，这一过程既感人至深又富有教育意义。

其次，突破性的飞行场景与视觉效果为影片增添了无限魅力。影片利用3D技术创造了令人惊叹的飞行序列，当小嗝嗝骑着没牙仔在天空中翱翔时，观众仿佛也能感受到风在耳边呼啸。这些场景不仅视觉效果出色，更是情感表达的重要载体，象征着自由、解放与心灵的交融。

第三，成长与自我认同的主题引发广泛共鸣。小嗝嗝作为一个不符合维京人传统形象的少年，通过自己的智慧和勇气找到了与众不同的价值。他的成长历程鼓励观众接纳自己的独特性，并坚持自己的信念。

最后，丰富的幽默元素与生动角色设计平衡了影片的情感深度。除了主角外，影片还塑造了一系列令人印象深刻的配角，如暴躁的斯托里克、勇敢的阿丝翠德以及各种不同性格的龙族，这些角色之间的互动带来了无数笑料，使影片适合各年龄段观众欣赏。

观看指南（包含适合观看的观众年龄）

《驯龙高手》是一部适合全家观看的动画电影，其内容设计考虑了各年龄段观众的接受度与兴趣点。

• 儿童观众（约6-12岁）：这个年龄段的孩子会被影片中可爱的龙族形象、精彩的飞行场面和简单的幽默桥段所吸引。即使不能完全理解深刻的情感主题，小嗝嗝与没牙仔之间的互动也足以带来愉快的观影体验。影片中的冲突以相对温和的方式呈现，没有过度恐怖或暴力内容，适合家长引导观看。
• 青少年观众（约13-18岁）：他们能更深入理解影片中关于自我认同、群体压力与坚持信念的主题。小嗝嗝的成长历程能够引起青少年关于个性与归属感的共鸣，而影片对传统与创新的探讨也具有一定的思想深度。
• 成人观众：对于成年观众，影片中父子关系的刻画、关于包容与理解的普世价值以及精良的制作水平都能带来欣赏的乐趣。影片不仅仅是儿童娱乐产品，更是一部具有艺术价值的动画作品。
• 家庭观众：本片是理想的合家欢选择，98分钟的片长适中。父母可以借助影片与孩子讨论关于友谊、勇气、包容和尊重差异等重要价值观念。

影片整体氛围积极向上，被划分为适合全年龄段观看的级别。虽然包含一些动作场面，但均以动画化方式处理，突出了情感表达而非暴力元素。

播放平台

《驯龙高手》可通过多种主流流媒体平台和家庭媒体形式观看。以下是该片的主要播放平台信息。

观众可根据自身对画质、设备兼容性以及观看体验的需求选择合适的平台。支持正版渠道能获得最佳观影体验。

角色与故事

主要角色介绍

故事梗概 故事开始于维京人居住的博克岛，这个村庄经常受到各种龙的袭击。年轻的小嗝嗝是部落首领斯托里克的儿子，但他体弱瘦小，不符合维京勇士的传统形象，这令他的父亲感到失望。小嗝嗝被送往戈伯领导的屠龙训练营，与其他年轻维京人一起学习屠龙技巧。

一天晚上，小嗝嗝用自己设计的武器意外击落了一只最危险的夜煞龙，但当他找到受伤的龙时，却无法下手杀死它。小嗝嗝开始秘密照顾这只他称为"没牙仔"的龙，并发现龙并不像部落传说中那样邪恶凶猛，而是有着丰富情感和智慧的生物。 通过观察没牙仔，小嗝嗝了解了各种龙的习性和弱点，这让他在屠龙训练中表现出色，引起了父亲的注意和同伴的惊讶。然而，小嗝嗝必须隐藏自己与没牙仔的友谊，因为这将挑战部落根深蒂固的信仰。

影片的高潮部分发生在小嗝嗝和朋友们发现龙袭击村庄的真正原因后——它们是被一只巨大的"龙后"逼迫收集食物。小嗝嗝和没牙仔带领其他年轻维京人一起，试图改变部落与龙族的关系，挑战传统并寻求和平共处的可能。 在最后的战斗中，小嗝嗝和没牙仔成功击败了龙后，但小嗝嗝在战斗中失去了一只脚，而没牙仔也失去了一部分尾翼。两人都需要接受身体上的不完美，但这也加深了他们之间的羁绊。故事结尾，博克岛发生了根本变化，维京人与龙和平共处，小嗝嗝也终于获得了父亲的认可和接纳。

观众反馈与影响

《驯龙高手》自上映以来，获得了观众和评论界的广泛好评，被认为是一部在艺术和商业上都取得巨大成功的动画电影。

在观众反馈方面，影片的情感深度与视觉创新获得了普遍赞誉。许多观众认为，影片成功打破了动画电影的传统框架，将精彩的娱乐性与深刻的情感主题完美结合。小嗝嗝与没牙仔之间的关系被形容为"电影史上最动人的友谊之一"，两人从相互警惕到建立信任的过程让无数观众感动。豆瓣网上8.7分的超高评分证明了影片在中国观众心中的特殊地位。

在专业评价与奖项方面，影片获得了高度认可。影片获得了第83届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创配乐两项提名，并荣获第38届动画安妮奖最佳动画长片奖。评论家特别称赞影片将传统的"英雄之旅"叙事与创新视角相结合，以及约翰·鲍威尔创作的配乐为电影增添了史诗感。

在商业表现上，影片也取得了显著成功。全球票房超过4.94亿美元，是2010年最卖座的动画电影之一。这一商业成功也催生了一个多媒体系列，包括两部续集《驯龙高手2》（2014年）和《驯龙高手3：隐秘之境》（2019年），以及多部电视系列剧和短片。

从文化影响来看，《驯龙高手》已成为21世纪动画电影的里程碑之一。它通过小嗝嗝和没牙仔的故事，向观众传递了关于包容、理解差异和挑战传统观念的重要价值。影片中维京人与龙从敌对到共存的转变，也被视为对不同文化间和平共处的隐喻，具有超越娱乐的深远意义。

电影总结

《驯龙高手》是一部在艺术成就和情感深度上都达到极高水准的动画杰作。它不仅仅是一部儿童娱乐电影，更是一部关于友谊、勇气和成长的动人寓言，适合各年龄段观众欣赏。 影片最突出的价值在于其平衡娱乐性与深刻主题的卓越能力。它既提供了精彩的飞行场面、幽默的对话和可爱的角色设计，又能通过小嗝嗝和没牙仔的关系探讨自我认同、包容差异等普世主题。这种平衡使影片既能带来纯粹的观影乐趣，又能引发深入思考。

对于寻求娱乐的儿童观众，影片提供了一场充满奇幻色彩的冒险；对于青少年观众，小嗝嗝的成长历程能引起关于个性与归属的共鸣；对于成年观众，精良的制作水平和深刻的情感表达也足以带来满足感。

因此，如果你希望欣赏一部充满想象力、情感真挚的优质动画电影，如果你正在寻找适合全家观看的娱乐作品，或者你对维京文化、龙族传说感兴趣，《驯龙高手》都会是一个绝佳的选择。它就像小嗝嗝与没牙仔在天空中的翱翔，既自由畅快，又触动心灵，让人感受到友谊与勇气的最美模样。